專業口譯—2013世界頂尖交易員亞洲巡回公益講座！

2013/8/9 通譯翻譯|同聲傳譯

8月8日，2013世界頂尖交易員亞洲巡回公益講座成都站舉行金融投資領域專業培訓，成都通譯翻譯機構安排為培訓講座進行現場口譯，通譯譯員一如既往地贏得了主講大師和聽眾的高度贊揚。

股市不振、樓市限購、黃金暴跌、影子銀行風險漸增……提及近期的投資市場，不管是股票、期貨、黃金還是外匯市場，很多人都嗟嘆不已--一邊是連創歷史新高的美國道瓊斯指數，一邊是跌跌不休的中國股市，走勢上的云泥之別，頗讓中國股民、期民、金民、匯民糾結困惑。同時，中國投資者普遍處于一種“投資無路”的情況，以至于出現近期的“中國大媽力戰華爾街”等事件。

對于中國的普通投資者而言，2013年下半年還有哪些投資渠道可以考慮？成功交易是否必須學會分析圖表走勢、熟練運用各種技術指標？我們如何才能從各種繁瑣的交易理論中找到簡單適合自己的交易法則？

抱著替廣大投資者解疑答惑、為國內投資交易人士拓展國際投資視野的初衷，新加坡赤壁集團、IG集團特聯袂國內眾頂尖金融媒體、門戶網站，攜手舉辦 “2013世界頂尖交易員亞洲巡回公益講座”。講座邀請國際投資大師、圖表分析專家戴若·顧比先生及全職交易員黃一瑋先生旋風來華，為國內六大城市的投資者帶來免費入場、內容詳實的投資講座。講座分別在上海、杭州、武漢、成都、廣州、深圳舉行。

戴若·顧比是一位國際投資大師，著有9本由John Wiley出版公司出版的金融市場技術分析類暢銷書。它們包括《趨勢交易》、《顧比交易策略與方法》和《股市投資三十六計》等。這些書中五部已有中文版。他還在美國、澳大利亞和歐洲的專業雜志上發表了許多金融市場分析的文章。

顧比先生為中國的刊物提供研究和分析結果、包括周刊雜志《證券市場紅周刊》以及報紙《上海證券報》。

多年以來、他長期在《上海證券報》、《證券市場紅周刊》和《中國日報》上保留著每周專欄。他還為新加坡的The Edge每周撰寫關于中國市場分析的專欄。

作為一個在金融會議上的演講者、他受到國際上的歡迎，還為新加坡、中國和其他亞洲地區的金融組織提供培訓。他曾受邀在亞洲、歐洲和美洲的17個國家演講。

他還經常是美國國際性的電視頻道CNBC Asia Squawkbox節目的嘉賓、提供金融市場分析評論、被稱為圖表先生。

他所開發的幾個技術指標都被使用在行業標準軟件中、如NextVIEW、路透Metastock、Omnitrader以及其他許多技術圖表軟件。

顧比在印度很知名并受到尊敬、成為CNBC TV 18, India, V Business（印度最大的金融電視頻道）和Economic Time TV經常的嘉賓。

顧比交易者網站是一個國際金融市場的教育培訓組織、辦公處設在達爾文、新加坡和北京。顧比交易者網站向從事于股票、差價合約、權證、衍生品工具、期貨與商品交易的個人和機構投資者提供獨立的教育、培訓、分析與資訊。其宗旨是向您提供優質獨立的培訓與專業協助，因為金融市場并不會對初學的交易者就更寬容。

演講主題：適用于今天的圖表投資法