同聲傳譯---第八屆中國國際會展文化節在成都開幕

第八屆中國國際會展文化節，是繼2009年后，這一國內會展業界規格最高、影響最大的行業盛會再次蒞蓉舉辦。國際博覽局名譽主席吳建民，全國人大財政經濟委員會副主任委員賀鏗，市委副書記、市長葛紅林出席開幕式，并和商務部服務貿易和商貿服務業司副司長呂繼堅，《中國會展》雜志社社長倪偉一道，為會展文化節啟幕。

會議期間舉辦了多個國際會議平行論壇，成都通譯翻譯公司受大會組委會委托，為整個會展節活動提供大會同聲傳譯、同聲傳譯設備以及其他會議翻譯等。  國際會展節期間，成都通譯翻譯培訓的學員也借此機會利用大會進行學習和觀摩。

成都通譯翻譯機構作為成都打造“國際會展名城”重要的翻譯品牌支持也應邀出席了會展節的相關論壇。

　　本屆中國國際會展文化節由市政府和《中國會展》雜志社共同主辦。來自國內100多家知名組展機構、服務商和50多個城市會展主管部門的負責人將圍繞“城市與會展文化”主題，通過一系列豐富多彩的會展文化活動，暢談從業經驗，共促產業發展。

　　2013年6月，成都將舉辦《財富》全球論壇；2013年下半年，還將舉辦世界華商大會。

　　葛紅林說，中國國際會展文化節是國內會展業界頂級盛會，2009年，我市有幸舉辦了第五屆盛會，有力推動了我市會展業迅猛發展。今年，盛會再次來到成都，不僅將有利于促進業界交流合作，也必將助推成都經濟社會實現更好更快發展。我們將全力當好東道主，努力將本屆會展文化節辦成一次成功、精彩、務實、合作的盛會，讓各位嘉賓更好地體驗這座被譽為來了就不想離開的城市的活力。

　　呂繼堅、倪偉和中國貿促會展覽部副部長徐延波，中國會展理事會理事長劉海瑩分別在開幕式上致辭。

　　開幕式后舉行了主題論壇，吳建民和國務院參事室特約研究員、國家統計局原總經濟師姚景源，以及多位業界重要嘉賓就中國會展業發展的關鍵話題與行業人士分享經驗，交流心得。

　　主題論壇上，本屆會展文化節組委會首次發布了“中國會展指數”，該指數今后將每年定點在成都發布。組委會還向全行業人士發出倡議，將每年8月18日定為“中國會展日”。