2010年8月3日星期二

同聲傳譯---亞太區域風投研討會在成都舉行！

2010年7月30日由成都市政府舉辦的“亞太區域科技型中小企業風險投資研討會暨科技金融面對面——2010年成都第二屆優質科技項目與資本對接會”在成都世紀城國際會議中心舉行。成都通譯翻譯受主辦方的委托，在一個月前就著手為本次盛會進行翻譯服務的準備工作。成都通譯翻譯除了提供大會的同聲傳譯服務外，同聲也派出了7名助理翻譯為本次大會來訪的外賓提供全程翻譯服務，另外在大會當天通譯翻譯培訓的學員也借此機會進行了翻譯的觀摩和學習。此次會議旨在加強亞太區域國家和地區之間政府、學者、風險投資機構在風險投資領域內的交流與合作，搭建亞太區域國家和地區之間相互聯系、良性互動的合作與交流平臺，促進雙方或多方之間的投資合作，進一步營造成都乃至中國西部風險投資環境，提升風險投資水平，促進風險投資事業的健康發展。

2010亞太區域風險投資論壇大會現場

2010亞太區域風險投資論壇大會 同聲傳譯 現場

通譯翻譯培訓學員在觀摩學習

通譯負責人和觀摩學習的通譯翻譯培訓學員