2006年12月2日星期六

 

世界500強企業之一的開利公司正式落戶成都！

 

2006年11月30日  成都開利艾德瑞有限公司開幕儀式在驕子國際會議中心

錦江廳隆重開幕，成都市通譯翻譯有限公司受該公司的邀請為開幕式以及答謝晚

宴提供了英語主持&英語翻譯，開利建筑系統&服務公司全球總裁凱利.若曼諾女

士、開利亞太區企業拓展全球總監楊迎芳小姐等在開幕式上進行了演講。

 

作為世界500強企業之一的開利公司正式落戶成都，與信息產業電子第十一設

計研究院簽訂協議在新津合資組建成都開利愛得瑞空調設備有限公司，近日市委

副書記劉宏建會見了美國開利公司（建筑系統及服務）亞洲總裁一行。

 

成都開利愛得瑞空調設備有限公司注冊資本5000萬元，第一期總投資1.2億元，其中開利占60％股份，十一院占30％股份，其他占10%股份。美國開利公司總部位于美國康涅狄格州的法明頓市，是全球最大的暖通空調和冷凍設備供應商。

迄今為止，開利在中國的投資總額累計已達到1.75億美元。目前，開利在中國擁有13家企業，2500多名員工，以及70多個分布于全國各地的銷售和服務機構。

 

在過去的20年里，開利在中國取得了快速的發展。開利技術領先的空調系統幾乎涉及人們生活的方方面面。國內大量的標志性建筑、交通基礎設施以及文化體育場所等都選用了開利的中央空調系統，其中包括 北京人民大會堂、上海東方明珠廣播電視塔、金茂大廈、F1國際賽車場、廣州新白云國際機場 、重慶國際展覽中心等。

 

翻譯現場1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

翻譯現場2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

翻譯現場3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

翻譯現場4