2011年2月18日星期五

交替傳譯--“2011友好之春—田園蒲江”元宵活動17日舉行

昨日，2011年2月17日是中國的傳統佳節元宵節，蒲江縣邀請了各國駐成都領事館外交官及其家人，各國在川商務機構代表、專家、學者和省市領導，參加主題為“2011友好之春——田園蒲江”元宵活動。成都通譯翻譯公司應邀為本次活動提供全程翻譯服務。2月17日一大早成都通譯翻譯的譯員們就在錦江賓館與外事辦公室的參會人員集合后共赴蒲江。 蒲江縣精心組織了 “開心橘園”采橘子、“生態茶園”賞茶藝、民俗文化大巡演、焰火和孔明燈燃放等活動，以充分展示蒲江豐富的民俗文化、良好的生態環境、優美的田園風光，讓國際友人和市民朋友在輕松愉快的氛圍中，歡度這一中國的傳統佳節，享受傳統民俗文化盛宴，體驗濃烈醇厚的傳統年味。此次活動讓國際友人和市民朋友充分體驗采摘橘子美好的田園生活，領略蒲江源遠流長的茶文化，以及濃濃的民間鬧元宵的年味。

抬花轎

外國嘉賓都來秀毛筆字

鬧元宵現場主持翻譯

可愛的小baby也來湊熱鬧

走高蹺 舞獅子

來自成都各領事館的嘉賓已經完全融入了元宵節

傍晚時分中外嘉賓參加了孔明燈的放飛

禮花焰火把元宵節推向了高潮