2010年3月22日星期一

同聲傳譯---一汽大眾新捷達上市儀式！

2010年3月19日，領軍中國A級車市19載的新捷達在成都耀目上市。 19日晚在成都歡樂谷大劇院，新捷達上市活動拉開了其神秘的帷幕，著名主持人陳魯豫、李銳與一汽集團領導、一汽-大眾領導、成都市領導、業(yè)界專家、資深記者、捷達歷史事件見證人一起，以訪談互動形式，深度挖掘捷達品牌背后的故事，共同探討捷達品牌的未來。成都通譯翻譯為本次盛大活動提供全程的同聲傳譯服務，通譯翻譯培訓的學員也借此機會參加了盛大揭幕式。時代造就英雄，歷史鑄就傳奇。無論是國務院發(fā)展研究中心產業(yè)經濟研究部研究室主任楊建龍先生，還是締造捷達“百萬公里無大修”的湯永明師傅、獨自駕駛捷達140天環(huán)繞歐亞大陸的廖佳女士、制作捷達廣告片的知名導演張揚，在與知性魯豫、幽默李銳兩位主持人的深度對話中，無不用親身經歷闡述著捷達品牌的經典傳奇。 一汽-大眾汽車有限公司商務副總經理、一汽-大眾銷售有限責任公司總經理胡詠，公布了新捷達的終端零售價格：其中，新捷達伙伴為7.58萬元；新捷達前衛(wèi)為8.88萬元；新捷達柴油先鋒版為9.88萬元。

新捷達隆重登場

著名主持人魯豫和李銳主持啟動儀式

魯豫和李銳采訪嘉賓

締造捷達“百萬公里無大修”的湯永明師傅、獨自駕駛捷達140天環(huán)繞歐亞大陸的廖佳女士

在現(xiàn)場暢談感想

一汽大眾安總與嘉賓合影

新捷達