2007年9月20日星期四

 

飛思卡爾半導體公司（Freescal）成都設計中心成立！

 

昨天在成都新世紀會展中心舉行了飛思卡爾半導體公司成都設計中心成立的盛大儀式，成都通譯翻譯公司受主辦方的委托提供了全程的翻譯服務，其中包括

英語全程主持、大會發言、市領導會見等。同時為VIP（成都高新區管委會副主任付學坤和美國飛斯卡爾半導體集團公司高級副總裁兼網絡和運算系統部總經理Lynelle Mckay女士）講話口譯，及產品演示（飛斯卡爾成都設計中心現場經理Joshua Leung先生）口譯。

2007年9月1 9日—飛思卡爾半導體公司日前宣布成都設計中心正式建立。成都高新區黨工委副書記、管委會主任韓春林出席了成立儀式。在成立儀式上，作為全球領先的嵌入式半導體生產商，飛思卡爾稱贊成都擁有豐富的設計人才，同時計劃在未來不斷擴充人員，以增強設計和服務能力。

在此前與成都市委副書記、市長葛紅林，市長助理、成都高新區黨工委書記敬剛的會談中，飛思卡爾表示當地政府的支持和高新技術開發區所擁有的世界級的配套設施是飛思卡爾和1000多家高科技公司選擇在這里發展的兩個主要原因。

 “這個世界級的研發中心是飛思卡爾十五年來持續投資中國和技術引進的最新成果。” 飛思卡爾半導體高級副總裁，網絡和運算系統部總經理Lynelle McKay女士表示，“該研發中心將極大地幫助我們服務至關重要的亞洲市場，并且通過高度創新的產品，幫我們繼續支持世界范圍的客戶。”

該設計中心將成為飛思卡爾TD-SCDMA技術研發力量的核心所在，并且積極地致力于下一代RF產品的研發，同時，該中心也將推動飛思卡爾先進的QUICC Engine™架構的微碼技術的發展。

中國通信業的發展是令人矚目的。除了本土的TD-SCDMA之外，這個世界第一大半導體消費和寬帶接入市場近日又宣布了兩項新的第三代標準。中國的數字移動電話用戶現在已超過5.08億。電信基礎設施的投資已達到425億元人民幣，比去年同期增長14.8%。（資料來源：中國信息產業部， 2007年7月）

飛思卡爾的通信技術客戶包括諸多著名企業，如思科、北電網絡、摩托羅拉和中國的大唐、華為和中興。作為世界頭號2.5/3G移動應用的集成通訊處理器和射頻晶體管提供商，飛思卡爾沿襲了它自1952年起作為摩托羅拉半導體部的技術傳統。該公司近期的技術突破和創新包括一個結合了45納米技術、片上結構和增強型功率架構核心的嵌入式多核心平臺。

 

飛思卡爾半導體基本情況

飛思卡爾半導體是全球領先的半導體公司，為汽車、消費、工業、網絡和無線市場設計并制造嵌入式半導體產品。這家私營企業總部位于德州奧斯汀，在全球30多個國家和地區擁有設計、研發、制造和銷售機構。飛思卡爾半導體是全球最大的半導體公司之一，2006年的總銷售額達到64億美元。

會議結束后，主辦方以及參會的代表對成都通譯翻譯公司高質量的口譯服務表示贊賞，其中尤其是香港方面的公司表示以后在四川的翻譯業務會全面委托通譯翻譯承接。

 

翻譯現場1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

翻譯現場2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

翻譯現場3