盛會同傳—2015成都全球創新創業大會隆重舉行！

11月11日，2015成都全球創新創業交易會在成都落下帷幕。150家歐盟企業，來自美國、法國、德國等30個國家和地區的政府部門、機構和企業代表，以及以色列特拉維夫大學、芬蘭圖爾庫應用科技大學、清華大學等國際國內知名高校代表，共同發出全球創新創業“成都共識”。成都通譯翻譯機構為大會提供同聲傳譯服務。

　　“成都共識”貫穿“開放創新、共享發展”的創新創業理念。“成都共識”指出：創新創業是人類社會發展的永恒主題，有利于更好地推動人類文明接續創造與有機更新;創新創業是經濟發展的強大引擎，已成為世界各國促進經濟發展的共同選擇；創新創業是城市轉型的核心動力，能夠有效激發城市的發展活力，促進城市科學發展、可持續發展和包容性發展;創新創業是跨越國界的共同語言，推動資本、技術、人才等創新創業要素跨區域自由流動，構建開放、包容、共享的國際合作體系;創新創業是國際交流合作的重要載體，能有效促進發展、合作、共贏。“成都共識”表示，2015成都全球創新創業交易會的舉辦，有力推動了全球創新創業資源匯聚、融合和對接，有力促進了全球創新創業要素流動和成果交易。“成都全球創新創業交易會，是創新創業國際交流合作的重要平臺，期待其在促進創新創業國際交流合作方面發揮更大作用。

文字來源：四川日報  原標題“2015成都全球創新創業交易會在成都落下帷幕 達成5點共識”

9日﹐全國首個全球性創新創業交易會──2015成都全球創新創業交易會暨第十一屆中國─歐盟投資貿易科技洽談會在蓉開幕。本次交易會將全方位展示成都創新創業生態環境﹐深化中國與歐洲科技與投資貿易合作。來自國內和美國﹑法國﹑俄羅斯﹑奧地利﹑以色列﹑印度等30個國家的政府﹑高校﹑企業代表參會。成都通譯翻譯公司為大會提供同聲傳譯服務。

    當今世界﹐科技創新正發揮越來越大的作用。成都作為西部地區特大中心城市﹐去年經濟總量已經突破萬億元大關。成都於今年元月﹐啟動實施了“創業天府”行動計劃﹐全市創新創業新生態進一步形成﹐基本構建起覆蓋科技人才激勵﹑企業創新能力培育﹑創新載體建設﹑成果轉化實施﹑科技金融結合的政策支撐體系﹐創新創業工作取得初步成效。

    本次交易會為全方位﹑深層次﹑多角度展示成都創新創業生態環境提供了平臺。會議將通過匯聚世界頂級創新創業孵化器﹑國內外知名投資機構﹑國內外知名高校院所﹐以及眾多創新創業團隊的廣泛參與﹐實現宏觀政策﹑創業團隊和項目﹑風險資本﹑孵化載體等創新創業全鏈條資源要素的大匯聚﹐突出創新創業交易會的整體性和全面性﹐推動全球創新創業資源要素在成都實現融合流通。

文字來源：光明日報