同聲傳譯—2015四川發展機遇推介會隆重舉行！

“四川發展機遇推介會”2日在成都舉行，來自意大利、匈牙利、阿聯酋等13個國家的海外僑商代表、企業家共計150余人，共同“聆聽”了四川渴望攜手各國合作共贏的聲音。 成都通譯翻譯機構為會議提供同聲傳譯服務。

　　四川省政協副主席楊興平、阿聯酋環境水利部總司長賽義夫·默罕默德·薩拉出席推介會。
　　楊興平在致辭中表示，阿聯酋是中國發展與海灣及阿拉伯國家關系的重要橋梁，是“一帶一路”建設的積極支持者，希望以本次推介會為契機，進一步加強阿聯酋與四川在經貿、文化、體育等領域的合作，為雙方的發展注入新的動力，開辟新的空間。
　　“進入新世紀以來，四川經濟始終保持持續平穩較快發展，逐步成為中國西部最具投資吸引力的地區和新的增長極。”楊興平說，四川希望通過搭建新的發展平臺，與各界朋友攜手合作。
　　四川省投促局副局長傅艷在推介會上說，天府新區在生態環境、交通體系、產業基礎等方面具有突出優勢，最大限度集成了國家批復的天府新區總體方案、國家新一輪西部大開發、城鄉統籌綜合配套改革試驗區、國家級開發區、綜合保稅區等國家各種支持政策；此外，四川省委、省政府還專門出臺了支持新區建設發展政策措施，共8個方面、23條。
　　活動期間，與會僑商代表還參觀考察了天府新區成都片區。意大利華人總工會顧問王健在參觀后說：“天府新區結合自身的區位優勢和產業優勢進行規劃建設，為四川未來的發展打下良好的基礎。”
　　“天府新區在規劃中充分考慮環保因素，這點讓我印象深刻。”阿聯酋華人華僑聯合會常務委員元永佳說，作為“一帶一路”戰略的結合點，四川的區位優勢明顯，是中國西部的經濟重鎮，有著良好的投資環境和發展機遇。

文字來源：中新財經  原標題“十三國僑商四川共尋發展機遇”